В фильме "Колумбарий" Мэтью, финансовый аналитик с Уолл-стрит, возвращается домой в Монреаль, чтобы встретиться со сводным братом Саймоном, мечтающим стать актером в Лос-Анджелесе. Их отец, Джо МакКензи, недавно умер в загадочных обстоятельствах, оставив в наследство дом на берегу озера.

Прибыв на место, братья общаются со старым другом отца, Марселем, который объясняет условия завещания: провести неделю вдали от цивилизации и построить деревянный колумбарий для урны с прахом отца.

В этом уединенном месте братья сталкиваются с собственными демонами и взаимными разногласиями, но также находят силу в своем единстве. Постепенно, они раскрывают семейные тайны и важность связи с прошлым, в то время как строят колумбарий и преодолевают свои собственные границы.