История Анны и Райана, чьи стабильные отношения проходят проверку современного теста анализа ногтей, подтверждающего обоюдную любовь. Заинтригованная этим методом, Анна присоединяется к институту изучения любви, где ей становится напарницей Амир. Вместе они проводят разнообразные задания для тех, кто стремится узнать правду о своих отношениях, слежат и анализируют, а затем совершают ногтевой тест.

В процессе работы Анна начинает почувствовать притяжение к коллеге, вызывая внутренние бурные эмоции и сомнения. "Ногти" представляют зрителям захватывающий взгляд на любовь и взаимоотношения, подчеркивая важность искренности, доверия и самопознания в сложном мире чувств и страстей.